Thursday, April 22, 2010

Kitchen Helper / Ajudante de Cozinha

Eating Bananas / Comendo Bananas

English version: Like his parents, Aidan loves cooking and cleaning. So, we got him this structure made for kids like Aidan called, "Little Partners Learning Tower". We all have been loooving it. Here are some photos of Aidan eating bananas, helping his Mom make some bread, and helping do dishes. There is also a short video clip of Aidan eating kiwi while standing on his "Learning Tower."

Versao portugues: Tal como seus pais, Aidan adora cozinhar e limpar. Ai, a gente comprou essa estrutura feita especialmente para criancas chamada "Little Partners Learning Tower". Estamos todos adoraaaaaaaaaando. Seguem abaixo algumas fotos de Aidan comendo bananas no ilha da cozinha, ajudando a Mamae a fazer pao e ajudando a lavar os pratos. Tem tambem um video clip de Aidan comendo kiwi enqto. fica em pe na sua estrutura "Learning Tower."

Washing Dishes / Lavando os Pratos

Making Bread / Fazendo Pao


Video Clip: Eating Kiwi / Comendo Kiwi

No comments: