(NARRATIVA EM PORTUGUES ABAIXO)
- Aidan is almost 19 months-old and started attending Bergamo Montessori School on October 4.
- During Week 1, he had a hard time, cried when Brian dropped him off and cried on and off in the morning. He was mainly a careful observer while in the classroom and got a bit playful in the playground (where we took him in September for his school "warm up"). His naps were no longer than 1 hour (with the exception of days 1 and 2 - almost 2 hours each) and, by the end of the first week, he looked exhausted with dark circles under his eyes. At home, he was more emotionally volatile and hugged/kissed us almost every 45 minutes and we, of course, made sure to give him undivided attention and lots of hugs and kisses. At night, he was restless and would talk while sleeping (saying things such as "bye-bye", "no", "mamae", "pappy"). A very heart-breaking experience, to say the least!
- During Week 2, he started to get more emotional when Brian dropped him off but also started to get more exploratory inside the classroom (whereas he used to be more of an observer). By Wednesday of week 2, he started to be goofy during meal times, smiling at his friends while they were seated at the table. Starting on Wednesday (week 2), his naps started to get similar to his naps at home (lasting between 1.5-2 hours). He also started to eat a bit better! All signs that he was beginning to feel more comfortable. On Thursday, when Brian dropped him off, he did not cry and everyone was shocked, so Brian just said "bye, buddy" and left. That Thursday was Aidan's first tearless day of many that followed. :-) He also started to explore different activities outside in the playground: the tricycle being the most used one. ;-) His sleep at home got better, no more restlessness and talking while he was sleeping.
Aidan in the school playground (orange shirt)
- During Week 3 (last week), he barely cried when Brian dropped him off and, by Thursday (week 3), Aidan didn't even cry and said "bye, pappy." His naps continued to go smoothly, approaching the 2-hour length. He has also been more interactive with his friends in the playground and more exploratory of the different activities in the classroom. When we pick him up, instead of running to us crying (as he did during week 1), he's been approaching us with a smile and then "talking" and pointing to his classroom or playground, as if sharing with us his day! :-)
- This is Aidan's Week 4. So far, no tears when Brian drops him off and no tears during the day either. Yeahhh!!! Aidan continues to explore the various activities inside the classroom and playing cheerfully in the playground, especially with the tricycle. His naps continue to be about 2 hours long and he continues to eat well, as he does at home (small and frequent portions). He's also showing some cute signs at home of being a great Montessori child. Starting last week, Aidan spontaneously comes to his toddler table to eat his snacks, then he pushes his chair back once he's done. He also puts things in the trash when asked (or spontaneously) such as his paper napkin. He actually seems to love doing the clean-up as he does it with pride (a huge smile on his face, while looking at us to make sure we saw what he did): a dream comes true for his clean-freak Mamae (LOL).
We also continue to have a lot of fun outside school. We started the month of October going to Fog Willow Pumpkin Farm to pick up some beautiful pumpkins to be carved for Halloween (see Aidan's pumkim selection in the photo above). On Monday (Oct 25), after school, we made his "BOO!" shirt using his foot as the ghost (see his BOO! shirt below) and we then carved some pumpkins (see photos below). His vocabulary continues to explode to a point that we nearly hear about 2 new words a day. I am not exaggerating!!! His favorite words in the last couple of days? "Pumpkeen" ;-) and "Oval."
Lastly, Aidan has started his hockey training (see video clips below) so he can, one day, help the San Jose Sharks win the Stanley Cup. ;-)
Oh no... The pumpkins chewed on Aidan's socks!
NARRATIVA EM PORTUGUES
Foi mals, gente, colocar a versao portugues aqui embaixo!
Mas com tanta coisa para dizer, ia criar muita distracao colocar as versoes ingles e portugues juntas!
Afe maria... Nao dah nem para acreditar que faz mais de um mes que eu nao atualizo o blog... Com certeza nao foi por falta de coisa para contar: muito pelo contrario!!! Tento sumarizar abaixo as novidades mais recentes
- Aidan estah com quase 19 meses e comecou a ir para a escolinha Bergamo Montessori School no dia 4 de Outubro.
- Com o objetivo de facilitar a transicao de Aidan para a escolinha, durante o mes de setembro, fomos com Aidan para a escolinha 3 vezes por semana e ficamos la com ele durante aproximadamente 1 hora, interagindo com as professoras e seus novos amiguinhos de turma. Como sabem, Aidan sempre ficou sob os cuidados dos pais, sendo assim essa transicao para a escolinha onde ele tem que ficar sob o cuidado de outras pessoas ainda mais delicada! O processo de transicao de Aidan tem ido como esperado, porem nao tem sido sem lagrimas. :-(
- Durante a Semana 1, Aidan realmente sofreu (bem como a gente): chorou qdo. Brian ia deixa-lo na escolinha e chorou hora sim-hora nao na parte da manha ate mais ou menos 11hrs. Enqto. na escolinha, ficava observando as atividades cuidadosamente e ia brincar um pouquinho qdo. iam para o parquinho da escola (onde ficamos com Aidan durante o mes de setembro durante a fase de "aquecimento"). Suas sonecas nao duraram mais do que 1 hora, com excecao dos dias 1 e 2 (soneca de 2 horas cada). No final da semana 1, Aidan estava tao exausto emocionalmente que ate olheras embaixo dos olhos o bichinho tinha. :-( E haja coracao!!!! Qdo. em casa, Aidan estava bem mais volatil emocionalmente, explodindo mais facilmente com qualquer frustracaozinha (tadinho!) e vinha nos abracar/beijar "do nada" a cada 45 minutos. A gente, claro, que mantemos nossa paciencia e carinho para dar o apoio que Aidan precisava durante esse momento tao dificil na vida dele. `A noite, Aidan dormia muito inquietamente, se mexendo mais do que o usual, e falava enqto. dormia (coisas do tipo: "bye-bye", "no", "mamae", "pappy"). Chega fico com os olhos cheio d'agua so de me lembrar!!!
- Durante a Semana 2, Aidan comecou a ficar mais emotivo qdo. Brian ia deixa-lo na escolinha MAS ao mesmo tempo passou a explorar mais as atividades dentro da sala de aula (ao inves de ficar mais quietinho, observando as outras criancas). A partir da 4a-feira da semana 2, Aidan comecou a fazer pequenas palhacadas na hora do lanche e do almoco, qdo. as criancas ficam todas sentadinhas na mesinha: ele botava comida na boca e comecava a rir, olhando para seus amiguinhos de turma. Uma gracinha! Tambem a partir da 4a-feira da semana 2, as sonecas de Aidan comecaram a ficar mais parecidas com as suas sonecas "normais", durando entre 1.5-2 horas cada. Ele tambem passou o comer melhor na escolinha, mostrando muitos sinais de que estava comecando a se sentir mais confortavel com a escolinha. Na 5a-feira da semana 2, qdo. Brian foi deixa-lo na escolinha, Aidan pela primeira vez nao chorou e todos (inclusive as professoras) ficaram chocados. Brian aproveitou a oportunidade e disse "bye, budy". Esse foi o primeiro dia que Aidan nao chorou qdo. Brian foi deixa-lo nem durante o dia. :-) Aidan tambem passou a explorar mais as atividades dentro e fora da sala de aula... Ate a tricicleta, um brinquedo que todas criancas querem brincar e tem que negociar, ele passou a utilizar! Em casa, tambem observamos sinais de adaptacao melhor: ele nao estava tao volatil emocionalmente e parou de falar enqto. dormia.
Aidan in the school playground (orange shirt)
- Durante a Semana 3 (semana passada), Aidan praticamente nao chorou qdo. Brian foi deixa-lo na escolinha (teve um dia que choramingou por 10 segundos, mas nao chorou) e, a partir da 5a-feira (semana 3), Aidan nao apenas nao chorou mas disse "bye, pappy." Suas sonecas continuaram a ser de boa duracao (aproximadante 2 horas cada) e Aidan continuou a ficar gradativamente mais interativo com seus amiguinhos de turma. Qdo. vamos busca-lo, ao inves dele correr desesperadamente na nossa direcao, chorando (como ele estava fazendo durante a semana 1), ele vem nos abracar, mas sorrindo e "conversando" e apontando para as coisas na sala ou no parquinho da escola, como se estivesse nos contando como foi seu dia! Uma gracinha! :-)- Estamos na Semana 4. Ate entao, nada de lagrimas qdo. Brian vai deixa-lo na escolinha e nada de lagrimas durante o dia. VIVA!!! Aidan continua explorando as varias atividades dentro da salinha e continua curtindo o parquinho da escolinha, especialmente a tricicleta. Suas sonecas continuam a ser de duracao de 2 horas e ele continua a comer bem (pequenas porcoes e com frequencia, tal como faz em casa). Aidan tambem tem comecado a mostrar uns novos comportamentos em casa classicos de crianca "Montessori." Por exemplo, toda vez que vamos comer alguma coisa, ele corre para sua mesinha em casa, puxa sua cadeirinha, senta e come na mesinha. Qdo. termina, vai colocar o guardanapo de papel no lixo, coloca a cadeirinha de volta no lugar e vai brincar. Faz tudo isso com o maior orgulho, sorrindo e olhando para gente para ver se estamos vendo. Fazemos a maior festa, claro!!! Muito fofo e um sonho para essa mae neurotica com limpeza e organizacao! Kkkkkk. ;-)
Fora da escolinha, continuamos a curtir! Comecamos o mes de outubro, indo para a fazenda de aboboras, Fog Willow Pumpkin Farm, para escolhar as belissimas aboboras para decoramos para o Dia das Bruxas (ver a abobora que Aidan selecionou na primeira foto acima). Na 2a-feira, dia 25 de Outubro, fizemos sua camiseta do fantasminha, "BOO!", usando tinta branca no seu pe direito para fazer a impressao do fantasma na camisa preta (ver foto da camisa "BOO!" acima). Depois, fomos cortar as aboboras para fazer carinhas de "monstro" (ver fotos acima). Como sempre, Aidan foi uma ajuda e tanto e sempre participando das atividades. Seu vocabulario continua a explodir com praticamente 2 palavras novas por dia - sem exageros!!! As suas palavras favoritas nesses ultimas dias tem sido "pumpkeen" (pumpkin - abobora em ingles) e "oval" (qdo. ver qualquer coisa no formato oval).
So mais uma coisinha, Aidan comecou a praticar hockey (ver video clips acima) para que um dia ele possa ajudar o time San Jose Sharks ganhar a Copa Stanley. ;-)
No comments:
Post a Comment