Thursday, May 28, 2009

First Months of Aidan's Life / Primeiros Meses de Vida de Aidan


English Version:
After a long period of being "off", we are sharing here a few photos of Aidan's first two months of life. As you know, he was born on March 29, 2009, at 16:20hrs. Birth weight: 7 lb 3 oz; length: 19 3/4 inches. He's now a little over 11lbs. See how much he has grown in just a matter of 8 weeks. Enjoy the photos!

Versao Portugues: Apos um longo periodo "disligado", estamos partilhando aqui algumas fotos de Aidan durante os seus primeiros dois meses de vida. Como sabem, ele nasceu no dia 29 de Marco de 2009, `as 16:20hrs. Peso: 3,4 kg; altura: 50.3cm. Ele agora pesa um pouco acima de 5kg. Vejam como ele tem crescido em apenas 8 semanas. Curtam as fotos!




First Month of Life / Primeiro Mes de Vida






































Second Month of Life / Segundo Mes de Vida




























A short video clip of Aidan "talking to" his toys /

Um pequeno video clip de Aidan "conversando" com seus brinquedinhos!


4 comments:

Anonymous said...

Love him "talking" to his toys. Is it my imagination, or did he look just like his mom when he looked into the camera? He's got your eyes, Andrea!

Aep said...

He has changed so much!!! So cute!! I love the pictures!!

Karina Moutinho said...

Parabéns, queridos.

Aidan está lindo, sorrindo mais ainda, uma fofura. Daqui passa tão rápido. Tenho certeza que pra vocês, que devem estar sem noção do dia e da noite, do dia da semana, cada momento tem sido longo e abençoado.

Bjs enormes,
K, Ju e Romulo.

Doug & April said...

Thanks for sharing these photos! What a beautiful family!