Aidan's First Thanksgiving / O Primeiro Dia de Acao de Gracas de Aidan

English Version: As we do every year, Thanksgiving was spent at GrandMa Linda's. Aidan helped carve the beautiful turkey. After playing with Dad, it was time for a turkey taste mixed with sweet potatoes. As expected, the first taste was accompanied by a little funky face. Then, while the adults had dessert, Aidan enjoyed himself on his jumper. Before going to bed, Aidan said good night to GrandMa Linda and thanked her for the wonderful meal.

Versao Portugues: Tal como fazemos todo ano, passamos o Dia de Acao de Gracas na casa de Vovo Linda. Aidan ajudou cortar o belissimo peru. Depois de brincar com Papai, provou um pouquinho de peru misturado com batata doce (um dos pratos tradicionalmente servidos no jantar do Dia de Acao de Gracas). Como esperado, a primeira prova eh sempre acompanhada com uma caretinha. Ai depois, enqto. os adultos comiam sobremesa, Aidan foi brincar no seu pulador. Antes de ir para cama dormir, Aidan disse boa noite pare Vovo Linda e agradeceu pelo maravilhoso jantar.